Aphorismen von Liisa Hyttynen





Leselupe

Feste feiern

Frauen-und Muttertag
Halloween
Herren-und Vatertag
Ostern
Valentinstag
Weihnachten

Lesen

Anekdoten
Aphorismen
Autorenlexikon
Bücher
Comics + Cartoons
eBooks
Literatur im Netz
Literatur-News
Märchen
Online-Romane
Palindrome
Rezensionen
Sommerliches
Sprichwörter
Zeitschriften
Zeitungen

Spiele

Basteln
Kinderlieder
Kinderspiele
Malen
Märchenrätsel
Scherzfragen
Worträtsel
Zungenbrecher

SocialPower.net - Das Online-Spenden-Netzwerk

| Zitate | Aphorismen online | Aphorismen über Aphorismen | Aphorisms in the Book Cafe | Aphorismen über Bücher | Aphorismen über das Lesen | Aphorismen über das Dichten | Aphorismen von Liisa Hyttynen | Aphorismen von Julian Scharnau | Aphorismen zur Weihnachtszeit | Sprüche zum Frauen-und Muttertag | Sprüche zum Herren-und Vatertag | Selbstlaufende Zitatesammlung als Bildschirmschoner-Ersatz | Zitate-T-Shirts | kostenlose Zitate eBooks |


Liisa Hyttynen und ihre Ansichten vom Leben. 

Hier erfahren Sie mehr. (Quelle: Lebenselixiere)

Alkohol Alkoholi
Ein Glas Wein hebt die Stimmung, zwei sind stimmig. Drei sind eins zu viel. Lasillinen viiniä kohottaa tunnelmaa, toinen tuo sopivasti viihtyisyyttä.- kolmannessa on yksi liika.
Alter Vanhuus
Wer über die Jugend schimpft, hat sie verloren. Joka pilkkaa nuoruutta, on sen menettänyt.
Angst Pelko
Angst stirbt nicht, sie wird nur vergessen. Pelko ei kuole, se vain unohtuu.
Ausreden Tekosyyt
Wenn du für deine Ausrede einen Lacher erntest, warst du zumindest originell. Jos tekosyysi kuitetaan naurulla, olit sentään omaperäinen.
Charakter Luonne
Selbstdisziplin ist, sich auch mal gehen lassen zu können. Irtiottokin voi joskus olla itsekuria.
Manchmal ist man sich fremder, als es ein Fremder sein kann. Joskus voi tuntea itsensä vieraammaksi, kuin yksikään tumtematon.
Denken Ajattelu
Das Kapital des Menschen ist sein Köpfchen. Wenn er es doch nur so pflegen würde wie andere Körperteile.  Ihmisen pää on hänen pääomansa. Hoitaisipa hän niitä yhtä hyvin, kuin muitakin ruumisosiaan.
Ehe Avioliitto
Nicht der Tod scheidet die meisten Ehen, sondern das Leben. Useampia pareja ei erota kuolema, vaan elämä.
Ehe eine Ehe eine Ehe wird, ist sie manchmal mehr eine, als hinterher. Ennen kuin avioliitosta tulee avioliitto, se on sitä joskus enemmän ennemmin, kuin myöhemmin.
Essen Ruoka
Als sie endlich kochen konnte wie seine Mutter, liebte er schon andres Futter. Kun nainen vihdoin oppi laittamaan yhtä hyvää ruokaa, kuin miehen äiti, rakasti mies jo muita ruokia.
Fehler Virheet
Wer zu seinen Fehlern steht, wächst an ihnen. Joka tunnustaa virheensä, kasvaa niistä.
Finnland Suomi
Mittsommer: Wenn der Tag später schlafen geht, als du. Keskikesä: Kun päivä nukahtaa myöhemmin, kuin sinä.
Finnen sind irdische Nordlichter. Suomalaiset ovat maanpäällisiä revontulia. 
Warum sind die Finnen manchem eine Nasenlänge voraus? Weil der Computer hier noch eine Wissensmaschine (tietokone) ist. Miksi suomalaiset ovat usein muita edellä? Koska heillä on tietokone, eikä mikään PC.
Geld Raha
Wer alle Spartips nutzen will, muß Millionär sein. Joka tahtoo hyödyntää kaikki säästövinkit, on varmaan miljonääri.
Gewalt Väkivalta
Wunden heilen - nur die auf der Seele brechen immer wieder auf. Haavat paranevat - sielun haavat aukeavat yhä uudelleen.
Glück Onni
Pechsträhnen haben ein süßes Ende. Epäonnen kausilla on makea loppu.
Kinder Lapset
Wenn deine Kinder flügge werden, hilf ihnen, die Bodenhaftung nicht zu verlieren. Kun lapsesi lentävät pesästä, auta heitä pitämään jalat maassa!
Deine Kinder sollen ihr Leben leben, nicht deine Versäumnisse. Lastesi on elettävä elämäänsä, ei sitä, mistä itse jäit paitsi.
Wecke den Ehrgeiz deines Sprößlings, aber züchte ihn nicht. Herätä lapsesi kunnianhimo, mutta älä ruoki sitä.
Krankheit Sairaus
Krankheit ist ein tiefer Schlag, aber kein K.o. Sairaus on kova isku, mutta ei tyrmäys.
Langeweile Pitkästyminen
Wer sich langweilt, sollte seine Gedanken auf Trab bringen. Joka pitkästyy, päästäköön ajatuksensa laukeamaan.
Leben Elämä
Wer ständig auf der überholspur lebt, findet irgendwann das Bremspedal nicht.  Joka elää jatkuvasti ohituskaistalla, ei enää löydäkään jarrupoljinta.
In manche Messer muß man selbst rennen, um zu wissen, das sie scharf sind.  Joskus pilkan on osuttava omaan nilkkaan, ennenkuin huomaa, kuinka terävä se on.
Im Abgrund steht ein Trampolin, man muß es nur treffen. Kuilun pohjalla on trampoliini - sille on vain osuttava.
Liebe Rakkaus
Er schenkte ihr alle Schätze dieser Welt. Sie verließ ihn, als einer ihr sein Herz schenkte. Mies lahjoitti naiselle kaikki maailman aarteet. Nainen jätti hänet, kun toinen mies lahjoitti hänelle sydämensä.
Politik Politiikka
Diäten bewirken Wunder - in den Taschen der Bezieher. Budjetit tekevät ihmeitä - taskuissa, joihin ne päätyvät.
Man ist so lange Ausländer bis man sich als Inländer fühlt. Ihminen on ulkomaalainen, siihen asti kunnes tuntee itsensä sisämaalaiseksi.
Träume Unelmat
Wer keine Träume mehr hat, sollte seinen Grabstein bestellen. Kenellä ei enää ole unelmia, voi tilata hautakivensä.
Wege Tiet
Manchmal muß man sich umdrehen, um in die richtige Richtung zu marschieren. Joskus täytyy tehdä täyskäännös kulkeakseen oikeaan suuntaan.
Auf dem Weg, den alle gehn wächst kein Gras, drum geh ich meine eigenen Wege.  Tiellä, jota kaikki kulkevat, ei ruoho kasva. Siksi käynkin omia teitäni.